Brief des Handelsministeriummsbüros für den Handel (2016) Nr.809

 
Die kommerzielle Verwaltungsabteilung der Provinz, des autonomen Gebietes, der regierungsunmittelbare Stadt, der einreihigen Städte in Plannung, der Xinjiang Produktion und Konstruktion Armee.
 
Laut der Meinungen von den vier Abteilungen des SAIC (State Administration for Industry and Commerce of the People's Republic of China) über die „Einbindung der zwei Zertifikate“ von Business-Lizenz und Steuer-Zulassungsbescheinigung der einzelnen industriellen und Handelsbetreibe (BUSINESS Wort [2016] Nr. 167), die im August 2016 erlassen wurden, sollen die Industrie- und Handelsabteilung ab dem 1. Dezember 2016 den Business-Lizenz mit einheitlich sozialer Kredit-Code von gesetzlichen Personen und anderen Gruppen (im Folgenden gekürzt: einheitlich soziale Kredit-Code) für die neueingerichteten oder sich die Änderung angemeldeten einzeinen industriellen und Handelsbetriebe ausgeben. Um die Durchführung der einheitlich soziale Kredit-Code zu fördern und die Meldungsarbeit für die einzelnen Betriebe günstig zu machen, werden nun die entsprechenden Aktivitäten in den Folgenden ergänzt und ermittelt, und zwar aufgrund der Bekanntmachung des Handelsministeriummsbüros für die in Gang gesetzten Meldungsnummer für den Außenhandel (Brief des Handelsministeriummsbüros für den Handel (2015) Nr.770):
 
Seit dem 1. Dezember 2016 sollen die Meldungsbehörde auf allen Ebenen den einzelnen Betrieben die Einschreibungstabelle für die Meldung der Außenhandelsetreibe mit einheitlich sozialer Kredit-Code statt Meldungsnummer ausgeben. Die Meldung der Außenhandelsetreibe ohne einheitlich soziale Kredit-Code bleibt gültig.
 
Ansprecher : die Außenhandelsabteilung, Li Qing, Chen Hao
 
Tel: 010-65197672, 65197471
 
Fax: 010-65197468
 

Handelsministeriummsbüro
 
2016.11.2