
On June 29, the Fifth Session of
Chongqing-Sichuan Party and Government Joint Meeting for Promoting
Construction of Chengdu-Chongqing Economic Circle was held in Chongqing.
Chen Min'er, Secretary of the CPC Chongqing Municipal Committee,
presided over and addressed the session, and Wang Xiaohui, Secretary of
the CPC Sichuan Provincial Committee, attended the session and delivered
a speech. Hu Henghua, Deputy Secretary of the CPC Chongqing Municipal
Committee and Mayor of Chongqing Municipal People's Government, and
Huang Qiang, Deputy Secretary of the CPC Sichuan Provincial Committee
and Governor of the People's Government of Sichuan Province, made a
report respectively. The session was also attended by Wang Jiong,
Chairman of the CPPCC Chongqing Municipal Committee, and Tian Xiangli,
Chairman of the CPPCC Sichuan Provincial Committee.
Chen Min'er said in his speech that
promoting the construction of Chengdu-Chongqing economic circle is a
major measure of the CPC Central Committee to build a new development
paradigm with domestic circulation as the mainstay and domestic and
international circulations reinforcing each other, and full of the
earnest expectations of General Secretary Xi Jinping and the CPC Central
Committee for Sichuan and Chongqing. Over the past two years, we have
thoroughly studied and implemented the spirit of General Secretary Xi
Jinping's important speech on promoting the construction of
Chengdu-Chongqing economic circle, and consciously assumed the major
political responsibility of implementing the national strategic
arrangements. The construction of the economic circle has got off to a
solid and promising start. We have reached a high-level strategic
consensus, established a good working mechanism, and developed a number
of planning achievements, cooperation platforms, co-construction
projects and cross-provincial policies that bring the people a sense of
gain. The construction of the economic circle has achieved remarkable
results. Sichuan's good ideas, experience and practices in seeking
development and working hard are worth learning from for Chongqing. We
are particularly inspired by the scientific, accurate, practical and
effective arrangements for the economic circle construction at the 12th
Sichuan Provincial Congress of the CPC. Chongqing further carries out
General Secretary Xi Jinping's earnest instructions, and follows the
plans and requirements of the Sixth Chongqing Municipal Congress of the
CPC. We strive to write a new chapter in promoting high-quality
development and creating a high-quality life, in building an inland
opening-up hub and a picturesque city with cultural appeal, and in
developing Chengdu-Chongqing economic circle. To jointly develop the
economic circle, our two cities need to concentrate on running our own
affairs well and make concerted efforts in cooperation. While enhancing
our Four Consciousnesses and bolstering our Four-sphere Confidence, we
must firmly uphold General Secretary Xi Jinping's core position in both
the CPC Central Committee and the CPC as a whole, and the CPC Central
Committee's authority and its centralized, unified leadership. We must
ground ourselves in a new stage of development, implement the new
development philosophy, and integrate ourselves into the new development
pattern. Focusing on the strategic positioning of "two centers and two
places", we will continue to deepen all-round collaboration in various
fields, and move faster to build a model of high-level regional
cooperation. We will work together to support the development of China's
western region in the new era, drive the cooperation under the Belt and
Road Initiative, play an exemplary role in promoting green development
of the Yangtze River Economic Belt, and set the stage for the 20th
National Congress of the CPC with concrete actions.
Chen stressed the need to further
strengthen the synergy and the driving force of the two core cities,
improve the cooperation mechanism, deepen development coordination,
promote connectivity in transport infrastructure, modern industrial
systems, scientific and technological innovation resources, urban
service functions, and social public policies, and usher in a new stage
featuring the leading role of the two cores and regional
interconnection. It is necessary to further strengthen the cooperation
and co-construction in adjacent areas. Centering on the coordinated
development of central Chengdu-Chongqing region, the integrated
development of northeast Chongqing and Sichuan, and the synergetic
development of southern Sichuan and western Chongqing, we should
strengthen the development of key functional platforms, promote
coordinated development across the board through cooperation between
adjacent areas, and jointly plan to build a number of high-level
cooperation demonstration zones to promote interaction between the two
metropolitan areas and coordination between the two wings. We will
further strengthen the traction of major investment projects, increase
efforts to ensure steady investment in projects, accelerate the progress
of projects under construction, effectively carry out the preliminary
work of projects, strengthen the reserve of major projects, and drive
the high-quality development of the economic circle with the investment
in high-level projects. We should further strengthen reform and opening
up, actively serve the development of a unified national market, work
together to build the outbound corridors, such as the New International
Land-Sea Trade Corridor and China Railway Express (Chengdu &
Chongqing), deepen joint efforts in construction and governance of
environmental protection, and speed up the development of inland
highlands of reform and opening up.
Wang Xiaohui said in his speech that
General Secretary Xi Jinping and the CPC Central Committee attach great
importance to the development of Sichuan and Chongqing, and have
entrusted our two cities with the important historical mission to
promote the construction of Chengdu-Chongqing economic circle. During
his inspection tour of Sichuan Province not long ago, the General
Secretary gave field guidance to Meishan, an important node city in
Chengdu metropolitan area, and Yibin, an important central city in the
southern wing of the economic circle, fully affirmed the achievements in
the construction of the economic circle, and put forward clear
requirements for the next step. This is of great significance for
Sichuan and Chongqing to better plan and promote the implementation of
the national strategy at a new starting point, make concerted efforts to
build the economic circle, work together to create a new model of
regional cooperation in the new era, and make greater contribution to
China's overall development. It is a common political responsibility of
Sichuan and Chongqing to promote the implementation of the national
strategy of building Chengdu-Chongqing economic circle. Over the past
two years, we have worked closely together and moved in the same
direction. By speeding up our efforts, we have brought many tangible
gratifying changes in development trend, innovation momentum, opening
up, and integration and connectivity. Such changes have been made in the
context of evolving international environment, resurgent domestic
COVID-19 cases, and increased pressure on macroeconomy. The hard-won
results fully confirm the farsightedness of the strategic decisions the
CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping have made,
lifting our confidence and injecting impetus to the more solid
implementation of the national strategy. Sichuan should carefully draw
on Chongqing's good practices and experience in developing the economic
circle.
Wang Xiaohui said that on the new
journey, the strategic considerations, basic ideas and work requirements
of Sichuan and Chongqing for promoting the construction of
Chengdu-Chongqing economic circle are highly consistent, demonstrating
the two places' readiness and desire to promote the modernization and
greater development in the region by jointly serving the national
strategy. We will certainly accelerate efforts and foster strong synergy
to boost the construction of Chengdu-Chongqing economic circle in an
all-round way. We hope that Sichuan and Chongqing can give full play to
the multi-level cooperation mechanism, improve the role of downtown
Chengdu and Chongqing as the core, and promote Chengdu-Chongqing
economic circle to become a new highland for regional development and a
new fulcrum for opening up in China. We will jointly promote regional
market integration, implement the "unified standard for market access in
different places", advance the integration of tax collection and
administration, make China Railway Express (Chengdu & Chongqing) a
well-known brand, build a demonstration zone for collaborative opening
up of pilot free trade zones in Sichuan and Chongqing, promote the
coordinated development of industries, strengthen collaborative
innovation, jointly build the Western Financial Center, and better
integrate ourselves into and serve the unified national market. We will
jointly build an interconnected comprehensive transport network, and
step up efforts in the construction of major projects such as railways,
highways, aviation and shipping, so as to further ensure smooth
transportation on trunk lines and micro-circulation of urban traffic. We
will jointly implement the policy of promoting well-coordinated
environmental conservation and avoiding excessive development, and focus
on ecological governance and control, transboundary pollution control,
green transformation, and building environment-friendly and beautiful
homes. We will strive to build an influential clean energy corridor
along the Yangtze River in China and a green development axis of
ecological economy in the Yangtze River basin, and work together to
build a solid eco-security shield in the upper reaches of the Yangtze
River. We will jointly promote the co-construction and sharing of public
services, continue to promote the equal access to and facilitation of
public services, engage more places in the Sichuan-Chongqing
cross-regional government services, develop overall plans to promote the
coordinated development within and outside the economic circle, further
narrow the urban-rural development gap, and address the concerns of the
people, in a bid to ensure that the people have a stronger sense of
fulfillment, happiness and security.
At the session, Hu Henghua reported the
progress in Chongqing's socio-economic development and the construction
of Chengdu-Chongqing economic circle, and Huang Qiang reported the
progress in Sichuan's socio-economic development and the key projects
for the joint construction of the economic circle. The attendees were
briefed on the Collaborative
Implementation Plan for High-quality Development of Characteristic
Consumer Product Industry in Chengdu-Chongqing Economic Circle, the Collaborative
Action Plan for Green and Low-carbon High-quality Development of Energy
Sources in Sichuan and Chongqing, Several Policies and Measures for
Supporting the Sound Development of Market Entities in Chengdu-Chongqing
Economic Circle, and the Implementation
Plan of Chengdu and Chongqing for Jointly Building the Belt and Road
Science and Technology Innovation Cooperation Zone. The Working Mechanism of Chengdu-Chongqing Leading Group on Co-construction of Western Financial Center was reviewed at the meeting. In addition, the Progress in the Reform of Appropriately Separating Economic Zones from Administrative Zones in Chengdu-Chongqing Economic Circle, and the Progress in the Action of Ensuring Convenient Living in Chengdu-Chongqing Economic Circle were reported.
Before the session, Sichuan and
Chongqing held the Launching Ceremony for Major Events of Jointly
Building Bashu Culture and Tourism Corridor in Chongqing. Chen Min'er,
Wang Xiaohui, Hu Henghua, Huang Qiang, Wang Jiong, and Tian Xiangli
attended the ceremony. They were briefed on the Plan for Building Bashu Culture and Tourism Corridor
and the campaign of Sichuan and Chongqing, a Close-knit Family —
Public-interest Tourism. They watched the performances of the premium
programs at the Fifth Sichuan Opera Festival. Amid loud applause, Chen
Min'er, Wang Xiaohui, Hu Henghua and Huang Qiang launched the major
co-construction events together.

In Chongqing, Sichuan provincial Party and government delegation also
visited Chongqing Planning Exhibition Gallery, Guangyang Island and
Chang'an Auto Global R&D Center, where they were informed of
Chongqing's overall planning, the changes and upgrading of the city
along the two rivers with four banks, jointly building a solid
eco-security shield in the upper reaches of the Yangtze River, and the
R&D and manufacturing base of the high-level automobile industry.

Other attendees included officials of Chongqing Li Mingqing, Lu Kehua,
Jiang Hui, Zhang Hongxing, Yu Huiwen, Luo Lin, Wu Cunrong, Xiong Xue,
and Zheng Xiangdong, officials of Sichuan Province Shi Xiaolin, Li
Yunze, Cao Lijun, Chen Wei, Zheng Li, Wang Ning, and Luo Qiang, heads of
relevant departments and localities of Sichuan and Chongqing, as well
as heads of the offices of some central agencies in Sichuan.